The British film “A Passage to India,” directed by David Lean, wins multiple Academy Awards, including Best Supporting Actress for Peggy Ashcroft.